Por: Abdinasir Ali Mohamed

Beyond the Battlefield: Can Somalia negotiate its way out of the Al-Shabaab war?
Beyond the Battlefield: Can Somalia negotiate its way out of the Al-Shabaab war? · Imagem: Source: www.hiiraan.com

Domingo, 4 de outubro de 2026

Somalia and 14 Years of Indirect Elections: When will citizens reclaim their vote?
Somalia and 14 Years of Indirect Elections: When will citizens reclaim their vote? · Imagem: Source: www.hiiraan.com

Figura 1: (Conceito Arquitetônico): Uma proposta ilustrando como o capital privado doméstico e o apoio soberano poderiam estabelecer a primeira rede nacional de diagnóstico e tratamento de câncer da Somália.

Concentration of Political Power and Inclusive Power-Sharing in Somalia
Concentration of Political Power and Inclusive Power-Sharing in Somalia · Imagem: Source: www.hiiraan.com

Uma crise de saúde está se instalando em um ritmo alarmante em toda a Somália. Se as vítimas de conflitos armados outrora dominavam as notícias, isso parece ter sido substituído por uma nova. Agora, quase todas as famílias somalis relatam uma doença ou morte relacionada ao câncer. Para entender o estado alarmante do câncer, é importante considerar as vulnerabilidades ambientais que este país enfrentou após o colapso do governo central em 1991. Entidades estrangeiras aproveitaram essas vulnerabilidades e despejaram resíduos tóxicos ao longo das fronteiras desprotegidas da Somália, conforme relatado por diversas organizações internacionais, incluindo ReliefWeb, The Ecologist, o WWF for Nature, o relatório detalhado do Dr. Hussein com evidências fotográficas do resíduo e seu impacto nas pessoas, apresentado ao Conselho de Direitos Humanos da ONU, a VOA, Keydmedia e Al Jazeera.

Jamhuuriyadda Saddexaad: Maalin ay Soomaaliya ka xuntahay mise waddadii burburka?
Jamhuuriyadda Saddexaad: Maalin ay Soomaaliya ka xuntahay mise waddadii burburka? · Imagem: Source: www.hiiraan.com

De Kamboni a Zeylac, a costa da Somália, com mais de 3.000 km, possui inúmeros centros urbanos povoados, onde as comunidades costeiras enfrentam exposição direta. Para aqueles que vivem longe do litoral, os perigos chegam até eles através da infiltração de água, pastoreio de gado, cadeias alimentares de produtos lácteos e contaminação das águas subterrâneas.

A renewed mandate and the promise of progress: Mustafa Omar’s second chapter of leadership
A renewed mandate and the promise of progress: Mustafa Omar’s second chapter of leadership · Imagem: Source: www.hiiraan.com

anúncios

Somali electoral commission announces Hirshabelle assembly and local council election results
Somali electoral commission announces Hirshabelle assembly and local council election results · Imagem: Source: www.hiiraan.com

A ameaça de exposição a resíduos químicos é agravada pela falta de supervisão regulatória e por um mercado desenfreado. De cosméticos cancerígenos a medicamentos falsificados e importações de alimentos subpadrão, mercadorias perigosas são comercializadas agressivamente e vendidas abertamente ao público. As autoridades reguladoras carecem de recursos e experiência adequados para estabelecer e fazer cumprir padrões básicos eficazes de controle de qualidade, uma vez que medicamentos e alimentos importados subpadrão são vendidos à vista com impunidade absoluta. Em um ambiente onde usinas termelétricas movidas a diesel operam dentro de bairros urbanos, agravado por despejos tóxicos e por um mercado comercial totalmente desregulado, uma crise cancerígena em ascensão não é apenas previsível — é inevitável.

Somaliland denies Israel plans for Berbera naval base, airport use
Somaliland denies Israel plans for Berbera naval base, airport use · Imagem: Source: www.hiiraan.com

Na maioria dos países, o câncer é uma doença que ataca a população idosa. Mesmo assim, existem amplas opções para rastreamento regular, detecção e tratamento completo. No entanto, na Somália, a doença ataca jovens e idosos, e há quase nenhuma capacidade básica para diagnóstico, muito menos para tratamento. Quando a doença é detectada em um hospital estrangeiro, a maioria dos pacientes apresenta câncer em estágio avançado, levando à mortalidade rápida. Muitas comunidades locais descrevem tal mortalidade como uma "doença ou morte misteriosa" que só pode ser explicada pela exposição a poluentes químicos e radiação ambiental.

Somalia condemns attack on Medina power station serving Prophet’s Mosque
Somalia condemns attack on Medina power station serving Prophet’s Mosque · Imagem: Source: www.hiiraan.com

O seguinte caso trágico — embora anecdótico — ilustra essa falha sistêmica na saúde:

Egypt to host Eritrea, Sudan, Somalia leaders as Ethiopia conflict fuels regional tensions
Egypt to host Eritrea, Sudan, Somalia leaders as Ethiopia conflict fuels regional tensions · Imagem: Source: www.hiiraan.com

O caso envolve um parceiro muito próximo e muito mais do que um amigo. Ele era marido, pai, líder amado da comunidade e dos negócios — inimaginavelmente inteligente e engenhoso. Ele ajudaria silenciosamente um estranho sem contar a ninguém ou buscar reconhecimento. No próprio primeiro dia em que fui apresentado a ele, foi o mesmo dia em que ele garantiu a instalação que mais tarde se tornou o primeiro campus da ILAYS ACADEMY. Ele adorava ver os outros terem sucesso.

Somalia won’t accept Israeli presence ‘under any circumstances’: President
Somalia won’t accept Israeli presence ‘under any circumstances’: President · Imagem: Source: www.hiiraan.com

Sua generosidade era ilimitada. Conhecido apenas por poucos, um projeto de água caritável que ele estabeleceu há mais de vinte anos ainda apoia quase meio milhão de pessoas todos os dias. No início de 2024, ele me incentivou a visitar Guri'el. Quando cheguei, ele insistiu em entregar seu prédio de hotel gratuitamente para que a ILAYS ACADEMY pudesse abrir uma nova filial. Embora eu sugerisse uma alternativa, fiquei sobrecarregado por sua desinteressada generosidade.

Ele era um homem de profunda humildade, honestidade e coragem, e um defensor incansável da educação, da justiça e da razão. Seu apoio à ILAYS ACADEMY era tão incondicional que muitos achavam que ele a possuía. Engenheiro de telecomunicações por profissão, mas acima de tudo, um homem de rara distinção—Abdulkadir Abdi Dini. De fato, ele era verdadeiramente único.

No início de 2024, Dini já experimentava dores persistentes ao redor da coxa e do quadril. Ele foi diagnosticado erroneamente com lesão nervosa. Após buscar tratamento adicional em um grande hospital regional na África Oriental, ele recebeu o mesmo diagnóstico errado de lesão nervosa (precisamente ciática) e uma prescrição para fisioterapia. O acordo entre os dois médicos locais e regionais assegurou-lhe que sua dor vinha do nervo ciático. Ele passou os próximos seis meses em terapia e natação sem efeito algum. Algum tempo depois, enquanto estava em Ummah em Meca, Arábia Saudita, Dini foi diagnosticado com câncer, não ciática. Dois anos depois, Dini morreu da doença. Sua partida é uma perda irreplaceável; ele representava o absoluto melhor de nossa sociedade.

A negligência médica profunda e a falta de expertise especializada em oncologia agravam a crise, deixando os melhores de nosso povo para morrer diante de nossos olhos, um após o outro. Mesmo aqueles que têm os meios para buscar tratamento no exterior, como Dini, são rotineiramente mal aconselhados. Até o momento em que eles percebem que sua doença é câncer, ela já tomou raiz, tornando-se tarde demais para intervenção eficaz.

A Somália não deve desperdiçar seus mais brilhantes confiando em iniciativas de startups subfinanciadas, nem deve esperar por ajuda externa. Dos cem ou poucos hospitais na capital, um — Oasis — é dedicado ao câncer. Embora seja uma iniciativa louvável, trata-se de uma gota no oceano, carecendo de recursos adequados e da capacidade diagnóstica em nível nacional necessária para servir a uma nação sob ameaça ambiental generalizada.

Para enfrentar esta crise de saúde pública, é necessária uma estratégia dupla: mobilização de capital privado e expertise em um frente, e limpeza ambiental acompanhada de regulamentação rigorosa na outra.

A primeira estratégia é uma audaciosa parceria público-privada (PPP). Como a receita pública é limitada e o investimento privado evita empreendimentos de alto risco, o caminho adiante é um decreto presidencial, apoiado pela liderança corporativa da Somália. O presidente exerce sua liderança moral e executiva para convocar uma conferência nacional de alto nível sobre o combate ao câncer, reunindo grandes bancos locais (IBS, Dahabshiil, SSB, MyBank, Premier e Amal) juntamente com profissionais médicos somalis.

O presidente desafia as instituições financeiras somalis em questões críticas: enquanto seus investimentos constroem riqueza privada, eles negligenciam investir na infraestrutura de saúde nacional — a espinha dorsal da confiança social e da estabilidade humana. Para superar sua hesitação em entrar em investimentos de alto risco e complexos em bens públicos, o presidente oferece incentivos de alto valor, incluindo respaldo soberano, benefícios fiscais, doações de terras e prestígio político, para reduzir os riscos dos investimentos bancários na infraestrutura de saúde. De acordo com o Ministro da Saúde, Dr. Ali Haji, pacientes somalis gastam mais de 100 milhões de dólares em turismo médico apenas na Índia. Ao considerar outros polos médicos para pacientes somalis, como Turkiye, Egito e Quênia, este número aumenta dramaticamente para centenas de milhões — capital que, se parcialmente capturado, poderia fortalecer permanentemente a infraestrutura nacional de saúde.

Para os profissionais médicos somalis — nossos investidores em habilidades — precisam de pouca persuasão: as mesmas razões sagradas que os levam às suas clínicas todos os dias os compelirão a responder ao apelo do presidente para salvar seus irmãos e irmãs em sua hora de maior necessidade. Embora carreguem responsabilidades financeiras pessoais, sua motivação primária nunca foi a busca pela riqueza — um testemunho do altruísmo profundo dos especialistas médicos.

Para alinhar os interesses de ambos os grupos, o presidente deve estruturar um modelo de Construir-Operar-Transferir (BOT) de 30 anos, no qual os especialistas médicos possuem independência operacional completa. O esquema gera um retorno justo para os investidores financeiros e de know-how, ao mesmo tempo em que oferece à população opções de diagnóstico avançado, detecção precoce e tratamento acessíveis.

Se a guerra civil nos ensinou uma coisa, é a resiliência. Com um decreto presidencial, respaldo soberano e incentivos regulatórios, instituições financeiras somalis e especialistas médicos podem levantar os recursos financeiros e técnicos necessários para construir centros de diagnóstico de classe mundial e oncologia especializada em todo o país. Em última análise, tudo se resume a mobilizar liderança, expertise e capital para enfrentar nossa maior ameaça: o câncer.

A segunda estratégia é uma limpeza ambiental e a criação de um órgão regulador. Tratar apenas dos sintomas clínicos sem eliminar as causas ambientais só perpetuará a crise. O governo deve parceriar com países amigos (como Reino Unido, Turquia, Arábia Saudita, Catar, Malásia e outros) para realizar levantamentos radiológicos e químicos abrangentes ao longo da costa, em fontes de água interiores e pontos críticos de despejo relatados. Ele também deve estabelecer laboratórios nacionais avançados de teste para detectar produtos de higiene pessoal que causam câncer. Baseando-se na pesquisa pioneira de defensores como Amira Adawe, o governo deve proibir químicos tóxicos usados no branqueamento da pele e impor controles rigorosos de qualidade sobre alimentos e medicamentos. Só assim é possível identificar, isolar e destruir com segurança resíduos tóxicos, produtos cancerígenos e alimentos e medicamentos subpadrão.

A epidemia de câncer na Somália não é resultado de uma desgraça genética, nem é inteiramente consequência de escolhas de estilo de vida moderno. É principalmente o resultado de fronteiras negligenciadas que criaram uma crise ambiental. A disposição de resíduos industriais e nucleares deixou um legado tóxico que continua a destruir as vidas dos nossos melhores, como o Engenheiro Dini. Ao estabelecer infraestrutura especializada de tratamento e implementar programas abrangentes de limpeza e regulamentação, a Somália pode começar a proteger suas futuras gerações e garantir justiça para aqueles que já foram perdidos.

___________________________________

Abdinasir Ali Mohamed (Fundador Principal da ILAYS ACADEMY)

[email protected]

Substack: substack.com/@abdinasiram