E agora, Palavras e suas histórias, de VOA Aprendendo Inglês. Com um novo projeto, você pode querer começar com energia e excitação. Se for esse o caso, você pode dizer que deseja começar como um gangbuster. Começar como um gangbuster significa que você inicia um projeto com o pé direito – um projeto emocionante! Você começa com energia, velocidade e sucesso de captação de atenção. Deixe que escute alguns exemplos. Ela trabalha como um gangbuster e faz o trabalho rapidamente.
As flores selvagens estão se espalhando como gangues. Podemos usar esta expressão para descrever algo que começa com muito entusiasmo. Também pode significar que alguém ou algo está tendo um grande efeito -- geralmente de uma boa forma. Seja qual for a tentativa, ela é bem- sucedida. Para começar algo como ganguebusters também pode significar que envolveu grande força ou agressividade. Por exemplo, os parceiros trabalharam como gangues para abrir seu negócio antes de seus rivais na cidade. Como os gangbusters podem simplesmente significar que algo está crescendo muito rápido. Por exemplo, se a economia está crescendo como gangues, está crescendo muito rápido.
Às vezes adicionamos o verbo fraseal. Adicione, fazendo a expressão para vir como ganguebusters. A expressão a vir como ganguebusters também pode significar trabalhar duro e de uma forma enérgica e vigorosa para fazer algo. Aqui estão alguns exemplos. Quando dei a lição aos meus alunos, eles vieram como gangues para tentar resolver o mistério. A nova empregada apareceu como gangue durante os primeiros meses no trabalho. Mas por que os gangbusters?
Como substantivo, gangbuster é um termo para um oficial da lei que rompe o crime organizado. Os caçadores de gangues usam frequentemente meios fortes ou agressivos. Especialistas em palavras dizem que a expressão como gangbusters vem de um programa de rádio popular chamado Gangbusters transmitido nos Estados Unidos de 1935 para 1957. Este drama de rádio contra o crime começou com muito barulho e excitação – sirenes policiais, gritos, tiros de armas e música emocionante. O Gangbuster também é um adjetivo. Ele pode descrever algo que é excelente ou bem sucedido. Por exemplo, os especialistas estão reportando um mercado de imóveis de gangbusters nas áreas rurais. Também pode descrever alguém que está enérgico ou ansioso para fazer alguma coisa. Por exemplo, se alguém pedir que você se voluntária durante o fim de semana você pode dizer,. Eu não sou realmente gangbusters sobre essa idéia." No entanto, este uso não é tão comum quanto para vir como gangbusters.
E se você não quiser usar gangbusters, você poderia dizer que você começou algo com um bang. Começar ou começar algo com um bang significa que você começa de uma forma emocionante e notável. Você também pode dizer para voltar com um bang. Aqui está um exemplo usando essa expressão. O cantor tirou um ano de folga. Mas com o novo álbum, ela volta com um bang. E esse é o fim desta Palavra e suas histórias. Até a próxima vez, sou Anna Matteo. Anna Matteo escreveu esta lição para VOA Aprender Inglês.
_______________________________________________. entusiasmo – n. forte excitação de sentimento agressividade – n. ser vigoroso em fazer as coisas. rival – n. um de dois ou mais tentando obter o que apenas um pode ter ansiosa – adj. marcada por desejo ou interesse entusiasmado ou impaciente. album – n. uma coleção de uma ou mais gravações de áudio que é apresentada como uma única unidade e é normalmente mais longa do que uma única Queremos ouvir de você. Você tem uma expressão semelhante em seu idioma? Na seção Comentários, você também pode praticar usando qualquer uma das expressões da história. Nossa política de comentários está aqui. Ou envie-nos um e-mail para AprenderEnglish@voanews.com.
O que significa ‘Gangbusters. Este item faz parte de. Palavras e suas histórias Aprenda 'Rub Elbows',' Outras expressões 'Rub'. O que significa ‘Hit Pay Surd'? Você já sentiu o ‘Armão longo da Lei?