Traefik (pronunciado tráfego) é um proxy inverso HTTP e balanceador de carga. Em versões anteriores ao 2.11.24, 3.3.6, e 3.4.0 -rc 2. Existe uma vulnerabilidade potencial no Traefik gerenciando as solicitações usando um matcher PathPrefix, Path ou PathRegex. Quando o Traefik está configurado para encaminhar os pedidos para um backend usando um matcher baseado no caminho, se o URL contém um /../ no seu caminho, é possível alvo de um backend, exposto usando outro router, ultrapassando a cadeia de middlewares. Este problema foi corrigido nas versões 2.11.24, 3.3.6, e 3.4.0 -rc 2. Uma solução envolve a adição de uma regra `PathRegexp` ao matcher para evitar que uma rota pare com um `/../` no caminho. O registro de base de dados de vulnerabilidade nacional CVE- 2025 - 32431 foi publicado em 2025 - 04 - 21 T 16: 15: 54.610 Z e última modificação em 2026 - 06 - 17 T 09: 11: 58.890 Z. O seu estado gravado é analisado.
métricas de vulnerabilidade gravadas: CVSS 4.0, pontuação de base 8.8, gravidade HIGH, vetor CVSS: 4.0 /AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/África do Sul:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X; CVSS 3.1, pontuação de base 9.1, gravidade CRÍTICA, vetor CVSS: 3.1 /AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N, pontuação de exploração 3.9, pontuação de impacto 5.2; CVSS. Classificações de fraqueza associadas: CWE- 22.
Os produtos ou plataformas nomeados nos dados de aplicabilidade incluem: traefik traefik. O registro NVD inclui referências de suporte documentando a vulnerabilidade, tecnologia afetada ou informações de remediação.